Cộng hòa Minrussiya - Минрусская Рипäплиск

Cộng hòa nhỏ nhất thế giới
 
Trang ChínhTrang Chính  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  

Share | 
 

 Quốc ca Nga bằng thơ

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Presidansk
Administrator
avatar

Tổng số bài gửi : 169
Points : 502
Join date : 08/12/2009
Age : 23
Đến từ : Российская Федерация

Bài gửiTiêu đề: Quốc ca Nga bằng thơ   Wed Dec 09, 2009 9:16 pm

Bài thơ này, được chỉnh sửa một chút từ lời dịch ra tiếng Việt của Quốc ca Liên bang Nga (năm 2000 đến nay).

Đất nước thánh thần của chúng ta
Đất nước thân yêu, đó, nước Nga
Ý chí hào hùng và vĩ đại
Viên ngọc của Mẹ Maria.

Tự do, Tổ quốc của chúng ta
Dân tộc anh em, không rời xa
Với trí tuệ, người xưa truyền lại
Vinh quang trong nắng, đất nước Nga.

Từ biển Nam đến cực Bắc xa
Đồng lúa, rừng xanh thật bao la
Chỉ có mình Người trong đất ấy
Thượng đế chở che, đất tài ba.

Tự do, Tổ quốc của chúng ta
Dân tộc anh em, không rời xa
Với trí tuệ, người xưa truyền lại
Vinh quang trong nắng, đất nước Nga.

Không gian mơ ước trước mắt ta
Tương lai tươi sáng của nước Nga
Mãi mãi, không bao giờ thay đổi
Bởi sức mạnh truyền từ đất Cha.

Tự do, Tổ quốc của chúng ta
Dân tộc anh em, không rời xa
Với trí tuệ, người xưa truyền lại
Vinh quang trong nắng, đất nước Nga.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://minrussiya.forumvi.net
 
Quốc ca Nga bằng thơ
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Cộng hòa Minrussiya - Минрусская Рипäплиск :: Nước Nga :: Cảm xúc Nga-
Chuyển đến